Drink Some More (tradução)

Original

The Real Mckenzies

Compositor: The Real McKenzies

Como uma lula, acordando de madrugada
Eu arrasto minha bunda até meu trabalho
Nem um intervalo, de frente para trás
Chutando bolas contra a parede
Descendo uma milha em um buraco
Movendo montanhas de carvão
Enquanto aqui está o inferno
Está tocando minha campainha
Cante uma música, bater um gongo
E hoje a noite irá de bom a mau.

Então eu tomo um trago de uísque
Apenas para tirar uma borda
Seja cavando uma vala
Ou balançando uma marreta
Eu bebo para ignorar a merda da alta sociedade.
Uma garrafa de uísque em mim
E eu nem se quer estou acabado
Agora eu sei como se sente o rato
Na roda de correr por um queijo

Nós bebemos e bebemos e bebemos um pouco mais
A melhor coisa melhor que beber para mim
É quando eu estou bebendo com você
E nós estamos bebendo para a liberdade.

Eu me sinto bêbado e tenso
Só um pouco bêbado esta noite
É o melhor que eu já estive
Mas eu vomitei no meu kilt
Você vai me chamar um táxi
Você vai me chamar um táxi
Por enquanto eu devo ir
Para acordar de manhã
Para um suspiro e uma enxada
E hoje a noite será de bom a mau